Es gibt durchaus Rollenspielrunden die ueber das Internet abgehalten werden und ich erinner mich auch daran, von Platformen fuer speziell diese Art von Runden gelesen zu haben.
Ich wuerde allerdings empfehlen zum ausprobieren des Spiels doch eher eine Praesenzrunde zu suchen, weil die Kommunikation dort einfacher ist und das einen nicht unwesentlichen Teil des Spielerlebnisses ausmacht. Gerade fuer Neulinge koennen sich Probleme ergeben, die sich durch den direkten Kontakt viel besser behandeln lassen. Das faengt schon mit den Regelwerken an. Am Tisch kann man auch einfach mal ein Buch rueberreichen und mit dem Finger auf Abschnitte zeigen, das ist per Netzverbindung schon deutlich komplizierter.
Ich vermute, dass du fuer ein Onlinespiel die Regelkenntnisse im Normalfall mitbringen musst. Bei Tischrunden kannst du oft auch ohne Vorkenntnisse einsteigen, du brauchst keine eigenen Regelbuecher und musst dich auch nicht vorher einlesen.
Im Zweifelsfall kannst du aber auch nach beidem suchen.
Ich wuerde aber zusaetzlich dazu raten, dich nicht unbedingt nur auf D&D festzulegen, wenn du bei der Systemwahl offener bist koennte es leichter werden, die passende Gruppe zu finden. Den letztlich ist das Regelwerk nicht so entscheidend, die Spieler muessen miteinander klarkommen. Etwas technischer ausgedrueckt ist es der Spielstil der stimmen muss. Zwei Gruppen koennen das gleiche Spiel voellig unterschiedlich spielen, so dass du bei der ersten denkst, dass ist der letzte Scheiss und bei der zweiten fluchst du, dass du da nicht schon vor Jahren eingestiegen bist.
Themenwechsel: Online-Regelwerke.
Die allermeisten Rollenspielbuecher wirst du heutzutage auch als Online-Versionen kaufen koennen. Da du aber nicht direkt kaufen willst, was fuer mal austesten auch absolut verstaendlich ist, bieten sich deutlich weniger alternativen. Es gibt einige Systeme die auch umsonst angeboten werden, dann gibt es welche wo die Kernregeln verfuegbar gemacht werden und nur fuer zusaetzliche Komponenten Geld verlangt wird (oft zu finden unter dem Stichwort: SRD-System Reference Document). Und dann gibt es natuerlich noch Promomaterial, mit dem man zumindest ein bisschen spielen kann.
Mal ein paar Tipps:
D&D3.5:
http://www.d20srd.org/
http://www.dungeonslayers.de/
DSA4 Forenabenteuer:
http://www.dsa4forum.de/viewforum.php?f=70
http://www.dsa-online.ch/
http://www.spielerzentrale.de/
http://www.dasschwarzeauge.de/fileadmin ... turien.pdf