Vornamen

[Carl the Great]

Alles, was in einer Text-Datei darstellbar ist, muss auch im Spiel darstellbar sein.

[Carl the Great]

Edler Elias, würdet ihr so freundlich sein und nochmal den aktuellen Stand inklusive der momentan in Bearbeitung befindlichen Bereiche posten?
Mich dürstet es danach, die von Trajan gepostete Seite komplett auszuschlachten und brauche für eine Kultur ca. 10 Minuten. Werde auf eine Antwort harren und bis dahin einfach weiter machen...

[Carl the Great]

Russen neu und alt:

russian;female;Adleida
russian;female;Afaila
russian;female;Akulina
russian;female;Anastasia
russian;female;Anna
russian;female;Dobrodjaja
russian;female;Dobroniega
russian;female;Dominika
russian;female;Domna
russian;female;Ekaterina
russian;female;Elisaveta
russian;female;Evdokiia
russian;female;Evfimiia
russian;female;Evfrosiniia
russian;female;Fekla
russian;female;Feodosiia
russian;female;Fetiniia
russian;female;Fevroniia
russian;female;Iriniia
russian;female;Iulianiia
russian;female;Kharitaniia
russian;female;Khristina
russian;female;Kseniia
russian;female;Kulina
russian;female;Maremeiana
russian;female;Marfa
russian;female;Mariia
russian;female;Marina
russian;female;Melaniia
russian;female;Milka
russian;female;Miropiia
russian;female;Nezhka
russian;female;Olga
russian;female;Pelageia
russian;female;Peredeslava
russian;female;Premislava
russian;female;Sbyslava
russian;female;Sofiia
russian;female;Sviatoslava
russian;female;Tatiana
russian;female;Varvara
russian;male;Alexandrii
russian;male;Alexei
russian;male;Andrei
russian;male;Bolda
russian;male;Boris
russian;male;Buiak
russian;male;Chernek
russian;male;Chort
russian;male;Dmitrii
russian;male;Domaslav
russian;male;Domazhir
russian;male;Drozd
russian;male;Fedor
russian;male;Georgii
russian;male;Gleb
russian;male;Grechin
russian;male;Grigorii
russian;male;Guba
russian;male;Iakov
russian;male;Iaropolk
russian;male;Iaroslav
russian;male;Igor
russian;male;Iosif
russian;male;Iurii
russian;male;Ivan
russian;male;Iziaslav
russian;male;Kisel
russian;male;Kos'ma
russian;male;Kozel
russian;male;Kuritsa
russian;male;Maksim
russian;male;Mal
russian;male;Matfei
russian;male;Mikhail
russian;male;Mil
russian;male;Miloslav
russian;male;Miroslav
russian;male;Mstislav
russian;male;Nezhek
russian;male;Nikita
russian;male;Oleg
russian;male;Orekh
russian;male;Pavel
russian;male;Radoslav
russian;male;Rostislav
russian;male;Sbyslav
russian;male;Shchuka
russian;male;Shuba
russian;male;Sidor
russian;male;Simeon
russian;male;Sobol
russian;male;Stanimir
russian;male;Stepan
russian;male;Sviatopolk
russian;male;Sviatoslav
russian;male;Trifon
russian;male;Tvorimir
russian;male;Vasilii
russian;male;Viatseslav
russian;male;Vladimir
russian;male;Voislav
russian;male;Volchok
russian;male;Vsevolod
russian;male;Zaiats
russian;male;Zavid
russian;male;Zdislav
russian;male;Zhiroslav
russian;male;Zhiznobud
russian;male;Zub

[Elias]

----------

[Agrippa]

Ich habe einen Vorschlag für einen Testlauf, werter Elias.
Stellt mir doch mal ein File zusammen, dass nur Nachträgliche Vornamen enthält. Damit teste ich dann heute abend nochmal...
Die volle 0.05 kommt dann danach, aber nach dem ich gestern zweimal Isabel und dreimal Leonor hatte habe ich irgendwie das Gefühl, dass bereits vorher ein Ausschluss stattfindet.
Ich würde gerne mal testen wie er sich verhält wenn er nur einige Namen hat die er noch nie gehört hat

Danach teste ich nochmal mit der großen.
Sind die Polen schon drin? da gibt es ja auch jede Menge sonderzeichen, wahrscheinlich auch bei den Slawen oder?

[PanWolodyjowski]

Nur 75 neue Namen bei Polen? Zählt bitte nochmals nach und nehmt dann noch die von der PAge, aber nicht mit diesen Slashes udn so...ich werde mir am WE vielleicht die Mühe machen, und solche Zeichen ausfindig machen und einfügen in die NEUE POLNISCHE NAMENSLISTE

EDIT: Erst jedoch bitte testen ob die überhaupt dargestellt werden, also im Spiel auch so auftauchen!

[Elias]

@Westflügel:
Um eine solche Datei herzustellen müsste ich auch alles wieder auseinanderfriemeln. Ich würde Euch deshalb gerne folgenden Vorschlag machen:
Editiert doch einmal in einer kleinen Abteilung, vielleicht saxon oder sowas, für Testzwecke alle Namen um und verwendet dabei dann grundsätzlich die Sonderzeichen Æ, ł, ç, ï und was Euch sonst noch als nützlich einfällt. Die Namen müssen ja keinen Sinn geben, es geht ja nur um einen Test.
Damit würden wir dann zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Wir sehen was CK mit einer Abteilung anfängt wo alles geändert ist und wir sehen inwieweit alle Sonderzeichen richtig angezeigt werden.

@Pan:
Ja, ich habe 3 oder 4 polnische Namen nicht übernommen. Ich glaube, weil sie irgendwie doppelt waren oder nach zwei unterschiedlichen Schreibweisen für ein und denselben Namen aussahen.


Grundsätzlich behalte ich mir natürlich immer die redaktionelle Allmacht vor, Namen von den vorgeschlagenen Listen zu nehmen. Ein Kriterium ist dabei fraglos auch mein Geschmack, bzw. ob der Name in meinem Ohr schmerzt, wenn ich ihn mir als z. B. König vorstelle. Ob Olli´s "Poppo" eine Chance haben wird bis zum Schluss in der german-Abteilung zu bleiben, darf deshalb auch noch bezweifelt werden.

[Elias]

PS: Ich kann auch den jetzigen Entwicklungsstand der Mod schon online stellen, wenn es einige gelüstet es dem furchtlosen Westflügel gleich zu tun und sich als Karnickel zu betätigen. Eine Art öffentlicher Beta-Test, sozusagen.
Die Verwendung der augenblicklichen Beta geschieht natürlich auf eigene Gefahr aber wir sind ja alle mutig, oder?

[Heinrich der Löwe]

Aber natürlich sind wir mutig. Schließlich sind uns Angst und Geld
unbekannt.

Also her damit. Und wärmsten Dank für Eure Mühen.

[Elias]

Ihr wißt ja: Großer Mut und große Torheit sind die Knospen des selben Zweiges.
Dennoch wünsche ich Euch viel Glück und hoffe auf ein paar fruchtbare Erkenntnisse.

CK-VornamenMod Version 0.09

[Trajan]

Hier ein paar mongolische Namen:

Attila
Etzel
Godan
Hildiku
Kublai
Nansalmaagin
Njam
Oktar
Ruas
Sainaa
Sakya
Shigshid
Sodnomdorsh
Toguldur

[Elias]

----------

[Elias]

Ich denke mal, die Mongolen - als reine NPC´s - lassen wir so wie sie sind.
Ebenso die Türken, Mohamedaner und auch die Päpste (latin) belassen wir im Original. Bei den Heiligen Vätern war es ja durchaus so, dass immer wieder die selben Namen angenommen wurden. Ein eingeschränktes Namengut dient in diesem Fall also der Realitätsnähe.

Was jetzt noch fehlt sind noch ein paar neue Norweger, Schweden und Dänen, sowie die Abteilung german. Dann noch ein bisschen Deteilarbeit und wir sind soweit die Mod als 1.0 bezeichnen zu dürfen. Am Montag sollten soweit sein (über das Wochenende habe ich keinen Zugang zu meinem Webspace und überdies einen sehr vollen Terminkalender).

Auf neue Sonderzeichen werde ich nun doch verzichten um auf Nummer Sicher zu gehen. Ich denke mal, dass tut dem Ganzen keinen Abbruch.

[Agrippa]

Das Karnickel meldet:

Test version 0.06: Die Datei läuft bisher einwandfrei.

Ich hatte gestern abend 4 Generationen polnischer Könige und dort kam die Fülle der Namen mal richtig zum tragen.
Viele verschiedene Kinder, viele verschiedene Namen, es war ein Fest!
Aber immernoch keine Sonderzeichen, ausser einem Portugiesen Namens João.
Wobei ich aber Carl zustimme, dass es keine Probleme geben sollte, sonst wäre das schon längst aufegfallen. So eine Datei wird normalerweise als geanzes gelesen, und dann vom Spiel irgendwo verwaltet. Würde sich der parser an irgendeinem Sonderzeichen aufhängen, wäre dies sicher schon passiert.
Also bei dem Spiel mit dem kleinen Grafen vorgestern und einem kurzen Versuch mit Corsica, ist mir allerdings aufgefallen, das es dort beschränkter zuzugehen scheint. Es werden sicher nicht alle Namen verwendet, die hinzugefügt wurden.

Als König muss ich sagen macht das Spiel doppelt soviel Spass!
Als Count ist es doch eher mühselig, da man sich wirklich keinen Fehler erlauben kann, aber als König ist es eine Pracht, sich ganz seiner Niederträchtigkeit hinzugeben hehehe...

[Elvis]

Als König zu starten ist halt eher etwas für diejenigen die es einfach mögen.

[Elias]

João stammt aus den Originaldaten.
Ich habe gestern abend die Daten auch mal in einem ersten Spiel als Count von Siena angetestet und dabei ebenfalls viele neue italienische und französische Namen entdeckt. Scheint soweit ohne Probleme zu klappen.
Die Anfangscharaktere scheinen jedoch, wie Ihr ja bereits vermutet habt, tatsächlich bereits am Anfang vorgewählt zu sein. Aber alles was dann an Figuren neu hinzu kommt, greift auf die neuen Daten zu.

Eine Frage die mich noch beschäftigt ist, ob man in einem laufenden Spiel die neuen Daten integrieren kann. Also ob man unsere Mod neu einspielen und dann mit einem alten Spielstand Zugriff darauf erhalten kann. Müsste eigentlich gehen, oder?

[Agrippa]

Das sollte ein Blick in die savegames ergeben.
Wenn dort die Namenstregister mitgespeichert werden, was ich mir aber kaum vorstellen kann, dann wohl nicht.
Aber höchstwahrscheinlich wird es so laufen, dass zwar beim laden nicht neu eingelesen wird, aber wenn neue Charaktere hinzukommen auf die neue Datei zugegriffen wird.
Also wie Ihr es sagtet

[Elias]

----------

[PanWolodyjowski]

Danke werter Westflügel für die Tests! Das zeigt schonmal was Gutes!

Als Test würde ich vorschlagen, dass der werte Elias bitte hier alle diese Zeichen postet! Und die Liste der insgesammt polnischen Namen, und ich editiere die Zeichen hinein!
Oder was einfacher wäre, mal nur mit diese Namen mit den Sonderzeichen (z mit Akzet falls möglich, durchgeschrichenes l, etc) in die Liste der polnsichen Sprache einzusetzen. Wenn dann ein Thronerbe kommt, so hat dieser sicherlich einen dieser Namen
Mit den auch dargestellten Zeichen.
Falls das nicht geht, so bitte die Tabelle und Zeichen her und ich editiere um

PS: Als Version 1.0 würde ich nur sagen, wenn auch die "heidnischen" Völker neue Namen bekommen. Einem Kublai oder anderem Gesocks entgegenzustehen, wäre schon mal was neues

[Elias]

Naja, mein Bestreben ist eigentlich, dass wir jetzt erstmal eine Version bekommen die auf jeden Fall funktioniert und wo das Wichtigste ergänzt wurde.
Neue Mongolen und Sonderzeichen sind die Kür nach der Pflicht und das können wir dann immer noch einbauen und als 1.1 oder so veröffentlichen.

Darum meine augenblickliche Fokusierung auf das Wesentliche.