Vornamen

[Oliver Guinnes]

Kann man eigentlich auch neue Sprachräume definieren und denen dann entsrpechende Namen zuweisen? Also in etwa das man für Sachsen exklusiv die Namen Widkukind und Luitdolf vergibt? Eigentlich müssten die Namen nicht an den Sprachraum, sondern an die Dynastien gebunden sein, da dies meist auf Leitnamen zurückgriffen, die sich dann oft wiederholten.

[Elias]

Wenn man die Kultur einer Dynastie ändern kann (kann man bestimmt) und sie dann auf eine neu angelegte Abteilung verweisen lassen könnte, ginge das. Aber ob eben dies möglich ist weiß ich nicht.
Wäre natürlich interessant. So könnte man auch eine Auftrennung der Normannen in Anglo-Normannen und Bretonen vollziehen.

Zuerst sollten wir uns, denke ich, auf die Fertigstellung unserer Mod Version 1.00 konzentrieren. Aber das wäre durchaus ein spannendes Projekt für eine mögliche Version 2.00.

@Elvis: Ins Paradox-Forum setzen wir die Mod natürlich auch, wenn sie fertig ist. Und natürlich steht da dann dick und fett "Strategycon-Forum" mit dabei.

[Elvis]

Bei Änderungen und Erweiterungen von Kulturen sind allerdings Nebeneffekte zu beachten, wie z.B. das der Technologietransfer zwischen unterschiedlichen Kulturen langsamer verläuft. Spaltet man also eine Realm in zu viele eigene Kulturen auf, kann das ein Nachteil sein und es gibt bestimmt noch mehr...

[PanWolodyjowski]

Hoffentlich nehmen die Entwickler auch die Namen für 1.02 mit rein

EDIT: Zu der Adresse mit den Namen: Klasse! Lasst sie uns FAST alle rein nehmen! Ich möchte nur vor was bei den polnischen Namen warnen!!! Diese nur verändet reinnehmen!!!
Man hatte versucht polnische Buchstaben zu schreiben, und nicht geschafft, deshalb nehmt alle / oder \ oder ´ aus den Namen raus, das passt dann schon, ist ja deutsche Schreibweise, also ok

Falls JEDOCH POLNISCHE BUCHSTABEN IN CK ANGEZEIGT WERDEN KÖNNEN, dann finde ich welche im Netz und setze sie ein...hier im Forum können sie dargestellt werden, habe ich schon probiert...aber auf der Seite sind die falsch
Aber NUR falls diese Buchstaben in CK benutzt werden können!

Ansonsten erstmal deutsch lassen und dann in 2.00 mit BuchstabenÄnderung
Das gilt für alle NICHT-Deutschen Buchstaben...

[Elias]

----------

[Elias]

@Pan: Ich habe die polnischen Namen jetzt genau so wie Ihr sie geschrieben habt editiert. Also komplett ohne Sonderzeichen.
"´" und "`" sollten aber auf jeden Fall möglich sein, denn die Originalnamen verwenden diese Zeichen ja auch. Was andere Sonderzeichen angeht, so kann uns Westflügel nach den ersten Tests vielleicht mehr verraten.

[PanWolodyjowski]

Ich meinte nicht ó oder á,...nicht solche Buchstaben, sondern z.B. wenn sowas auftaucht:

...l\...oder /l...oder z´...nur bei Vokalen ist es in der deutschen Tastatur möglich...

Also hätte die jetztige Version mit den polnischen Namen wohl mehr als 200 zusätzliche...

PS: Auf der Seite gibt es auch altrussische Namen...

[Elias]

Jo, bei den altrussischen Namen werde ich mich wohl noch bedienen. Ebenso bei den kastilischen und den occitanischen (katalanischen).
Habt Ihr vielleicht noch ein paar litauische auf Lager?

[PanWolodyjowski]

Falls es den litauischen Männernamen noch nicht gibt:

Mindaugas

Den gab es wirklich, also falls es den net gab hinzufügen, haben wir schonmal einen

[Trajan]

Hier ein paar litauische Namen:

ANTANAS m Lithuanian
Lithuanian form of Antonius (see ANTHONY).

ARAS m Lithuanian
Means "eagle" in Lithuanian.

AUDRA (1) f Lithuanian
Means "storm" in Lithuanian.

AUSRA f Lithuanian
Means "dawn" in Lithuanian.

AZUOLAS m Lithuanian
Means "oak" in Lithuanian.

DAINA f Lithuanian
Means "song" in Lithuanian.

GIEDRE f Lithuanian
Feminine form of GIEDRIUS

GIEDRIUS m Lithuanian
Derived from Lithuanian giedras meaning "serene, clear".

GINTARAS m Lithuanian
Means "amber" in Lithuanian.

GINTARE f Lithuanian
Feminine form of GINTARAS

JONAS (1) m Lithuanian
Lithuanian form of JOHN

JUOZAS m Lithuanian
Lithuanian form of JOSEPH

JURGIS m Lithuanian
Lithuanian form of GEORGE

KAROLIS m Lithuanian
Lithuanian form of CAROLUS

KAZIMERAS m Lithuanian
Lithuanian form of CASIMIR

LAIMA f Lithuanian
Means "luck" in Lithuanian. This is the name of the Lithuanian goddess of fate and luck.

LINAS m Lithuanian
Means "flax" in Lithuanian.

MARIJA f Croatian, Slovene, Serbian, Lithuanian
Croatian, Slovene, Serbian and Lithuanian form of MARY

MARIJONA f Lithuanian
Lithuanian feminine form of MARIANUS

MYKOLAS m Lithuanian
Lithuanian form of MICHAEL

ONA f Lithuanian
Lithuanian form of ANNA

PETRAS m Lithuanian
Lithuanian form of PETER

PRANCISKIS m Lithuanian
Lithuanian form of FRANCIS

ROZALIJA f Lithuanian, Slovene
Lithuanian and Slovene form of ROSALIA

ROZE f Lithuanian
Means "rose" in Lithuanian.

RUTA f Lithuanian
Means "rue" in Lithuanian. The rue plant is a bitter medicinal herb.

SAULE f Lithuanian
Means "sun" in Lithuanian. This was the name of the Lithuanian sun goddess.

SVAJONE f Lithuanian
Means "dream" in Lithuanian.

VINCENTAS m Lithuanian
Lithuanian form of VINCENT

VYTAUTAS m Lithuanian
Means "chasing the people" or "driving the people" in Lithuanian. This was the name of a 15th-century grand duke of Lithuania.

[Elias]

Sehr schön. Wird eingebaut.

Ich habe heute übrigens im Paradox-Forum gepetzt das wir an dieser Mod. arbeiten.

[Trajan]

Und was haben die Jungs gesagt?

[Elias]

kuck mal hier

[habakuk]

Hier einige "dutch names":

weiblich:

dutch;female;Aechte
dutch;female;Agnieze
dutch;female;Niese
dutch;female;Nyesken
dutch;female;Aleid
dutch;female;Aelken
dutch;female;Aliken
dutch;female;Anna
dutch;female;Baertrade
dutch;female;Beerte
dutch;female;Bely
dutch;female;Drimmelin
dutch;female;Gheyle
dutch;female;Hammin
dutch;female;Hildegond
dutch;female;Jolanda
dutch;female;Kunigunde
dutch;female;Lente
dutch;female;Lijsbet
dutch;female;Lubbe
dutch;female;Machtelt
dutch;female;Marie
dutch;female;Meyl
dutch;female;Pieternelle
dutch;female;Zoete


männlich:

dutch;male;Adam
dutch;male;Addiin
dutch;male;Adriaen
dutch;male;Aelwijn
dutch;male;Aernt
dutch;male;Albrecht
dutch;male;Allert
dutch;male;Alkmaar
dutch;male;Ancel
dutch;male;Andries
dutch;male;Anholt
dutch;male;Ansem
dutch;male;Anthonijs
dutch;male;Arnhem
dutch;male;Baernt
dutch;male;Balthazar
dutch;male;Bartholomeeus
dutch;male;Bartoen
dutch;male;Bartout
dutch;male;Basel
dutch;male;Berkel
dutch;male;Berne
dutch;male;Berwout
dutch;male;Boekel
dutch;male;Boeyden
dutch;male;Bonifaes
dutch;male;Braem
dutch;male;Brustijn
dutch;male;Claes
dutch;male;Clamense
dutch;male;Colaert
dutch;male;Coudeken
dutch;male;Cramer
dutch;male;Cunus
dutch;male;Damme
dutch;male;Dankert
dutch;male;Egbrecht
dutch;male;Emelrijc
dutch;male;Garbrant
dutch;male;Gastgen
dutch;male;Gheen
dutch;male;Gheerlof
dutch;male;Haesken
dutch;male;Herberen
dutch;male;Herman
dutch;male;Heynric
dutch;male;Hubrecht
dutch;male;Hugo
dutch;male;Jacobmiin
dutch;male;Jorgel
dutch;male;Lambrecht
dutch;male;Lantsloet
dutch;male;Lem
dutch;male;Lumen
dutch;male;Maas
dutch;male;Matheus
dutch;male;Michiel
dutch;male;Ocker
dutch;male;Oscelet
dutch;male;Pelgrim
dutch;male;Pinkaerd
dutch;male;Poorter
dutch;male;Rutgher
dutch;male;Sander
dutch;male;Thomas
dutch;male;Tiel
dutch;male;Voppe
dutch;male;Vranc
dutch;male;Vrederic
dutch;male;Vrieze
dutch;male;Walter
dutch;male;Wermbout
dutch;male;Wermbrant
dutch;male;Wolfaert
dutch;male;Wouter
dutch;male;Ysebrand




--------------------------------------------------------------------------------

Source: De rekeningen van de grafelijkheid van Holland uit de Beierse periode, Serie I: De rekeningen van de tresorier en de dijkgraaf van de Grote Waard, Deel: 1393-1396. (Den Haag: Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, 1997).

[habakuk]

Über diese Seite kann man einige Namen finden, wenn man Zeit hat.

[PanWolodyjowski]

Ich würde jeden, der bei diesem Mod mitarbeitet auch in der txt (also Nebentxt ) erwähnen, an erster Stelle den werten Elias

PS: Der Pole dort im Paradox Forum erste Seite...hat klasse Namen, habe nicht alle angesehen, habe auch jetzt keine Zeit mehr *g* aber glaube alles typische Mänernamen in der Zeit!
Mit rein nehmen!

[habakuk]

english;male;Alfred
english;male;Andrew
english;male;Benedict
english;male;Berenger
english;male;Everard
english;male;Godfrey
english;male;Herbert
english;male;Hereward
english;male;Leonard
english;male;Martin
english;male;Nicholas
english;male;Norman
english;male;Osbert
english;male;Osmond
english;male;Paul
english;male;Peter
english;male;Turbert
english;male;Warin
english;male;Wymon

english;female;Agnes
english;female;Alma
english;female;Alviva
english;female;Avice
english;female;Clarice
english;female;Denise
english;female;Estrild
english;female;Eva
english;female;Gunnilda
english;female;Ida
english;female;Idonea
english;female;Lettice
english;female;Mabel
english;female;Petronilla
english;female;Rose
english;female;Runild

catalan;male;Arbert
catalan;male;Bertran
catalan;male;Bonadona
catalan;male;Calvet
catalan;male;Dolcet
catalan;male;Gilabert
catalan;male;Gombal
catalan;male;Seguinus


Für die Katalanen, vor allen die weiblichen, findet man gar nicht so leicht was brauchbares das die Leute von Paradox übersehen haben ...

[Agrippa]

Also, wie von Elias geraten habe ich zunächst die Kompatibilität getestet.
Dazu habe ich ein Spiel mit dem Grafen von Coimbra gestartet um die vielen portugiesischen Namen mit Sonderzeichen zu testen.

Also:
1. Ich hatte keinen CTD! Das einlesen der modifizierten Namensdatei scheint also schon mal keine Probleme zu bereiten.
2. Mir wurden leider keine Kinder mit Namen geboren, die Sonderzeichen enthielten, ob sie also richtig angezeigt werden kann ich hoffentlich morgen sagen
3. Es wurden allerdings anderen Herrschern Kinder geboren, die Namen erhielten die nicht in der original Datei enthalten waren!
4. Mir wurden trotz der modifizierten Namesdatei 3 Töchter mit dem Namen Leonor geboren

Fazit:
Die neuen Namen scheinen im Spiel verwendung zu finden ohne Abstürze zu produzieren. Allerdings scheint die Häufigkeit der Namen nicht sonderlich beeindruckt von der neuen Vielfalt.
Mit Spannung erwarte ich die nächste und übernächste Generation um hoffentlich bald einen Nachkommen mit einem Sonderzeichen zu bekommen.
Da aber z.B. auch das schwedische o mit Strich durch korrekt angezeigt wird denke ich dass die Entwickler so schlau waren auf Unicode zurückzugreifen, was das Darstellen selbst der verwegensten Zeichensätze ermöglicht.

Alles in allem also ei höchst zufriedenstellendes erstes Ergebnis!!
Weiter so!
Morgen kommt die nächste Runde.

[Elias]

3x Leonor? Ich hoffe mal auf einen blöden Zufall. Allerdings gehören die Portugiesen auch mit ergänztem Namengut noch immer zu den weniger previligierten.
Werden denn insgesammt, also z. B. bei anderen Herrschergeschlechtern, Namen aus allen Bereichen des Alphabets entnommen? Nicht das sich das Spiel nur einen begrenzten Bereich anschaut und dann z. B. die Namen ab "R" ignoriert.

[PanWolodyjowski]

Das hört sich schon mal gut an!
Testet weiter mit anderen Ländern, mal sehen wie es dort sein wird ^^