
AHD - nach Release
- Alith Anar
- Rang 20
- Beiträge: 20501
- Registriert: Fr 09.05.2003, 12:00
- Hat sich bedankt: 6539 Mal
- Danksagung erhalten: 8811 Mal
+7
- sheep-dodger
- Rang 18
- Beiträge: 8505
- Registriert: So 17.07.2005, 04:08
+15
Wer auf Deutsch spielt ist eh selbst schuld 
Signaturen sind wie Frauen:
Hat man keine will man eine, hat man eine will man ne andere
Who looks at a screwdriver and thinks, 'Ooh, this could be a little more sonic'?
Zwischen Bürgerkrieg und Weltmacht - Ein Nationalchina AAR
Guide für Byzanz in IN 3.1
Hat man keine will man eine, hat man eine will man ne andere
Who looks at a screwdriver and thinks, 'Ooh, this could be a little more sonic'?
Zwischen Bürgerkrieg und Weltmacht - Ein Nationalchina AAR
Guide für Byzanz in IN 3.1
Bei mir klappt es nicht mit den Sprachen. Ich habe Victoria 2 nochmal neu installiert, die Sprache in den Settings auf englisch geändert, danach "House Divided" installiert, dann den neusten Patch drauf. Und das Spiel steht - trotzdem in den Settings englisch angegeben ist - wieder halb auf deutsch, jedenfalls sind alle Schaltflächen und Länder komplett falsch übersetzt.
Wenige, die dessen Denken.
Höher’m, als der Erde Gut,
Schwillt die Sehne, flammt das Blut.
Höher’m, als der Erde Gut,
Schwillt die Sehne, flammt das Blut.
neu installiert - blödsinniger datenmix ist immer noch
Aha, der "Provinzsuche"-Button startet das Spiel. Na dann mal los und mit dem neuen Groß-Estland gucken, was sonst so neu im Spiel ist. Denkste! Spiel friert beim Historie erstellen ein. Sprachen umstellen bringt auch nix, es startet auf deutsch.
Über paypal die Rückzahlung angefordert und den Kundenschutz gezogen.
Aha, der "Provinzsuche"-Button startet das Spiel. Na dann mal los und mit dem neuen Groß-Estland gucken, was sonst so neu im Spiel ist. Denkste! Spiel friert beim Historie erstellen ein. Sprachen umstellen bringt auch nix, es startet auf deutsch.
Über paypal die Rückzahlung angefordert und den Kundenschutz gezogen.
Hier die Lösung: "all new savegames/settings etc go in your documents folder under Paradox Interactive\Victoria II" Dort befindet sich ebenfalls eine Settings-Datei, und dort muss man auf englisch stellen, nicht in der Settings-Datei, die im Spiel-Ordner liegt.
Wenige, die dessen Denken.
Höher’m, als der Erde Gut,
Schwillt die Sehne, flammt das Blut.
Höher’m, als der Erde Gut,
Schwillt die Sehne, flammt das Blut.
Das ist ein Missverständnis, weil ich einfach den Satz aus dem Paradox-Forum kopierte. Was Ihr machen müsst, ist folgendes: Dokumente -> Eigene Dokumente -> Paradox Interactive -> Victoria 2, und in diesem Ordner befindet sich eine Settings.Txt. Dort müsst Ihr von "german" auf "language=l_english" ändern. Dann habt Ihr das Spiel zwar vollständig in englischer Sprache, aber es funktioniert dann.
Wenige, die dessen Denken.
Höher’m, als der Erde Gut,
Schwillt die Sehne, flammt das Blut.
Höher’m, als der Erde Gut,
Schwillt die Sehne, flammt das Blut.
-
Refizul der I
- Rang 6
- Beiträge: 181
- Registriert: Sa 16.04.2005, 16:51
- Bushi
- Rang 16
- Beiträge: 4870
- Registriert: Fr 27.02.2004, 12:00
- Hat sich bedankt: 108 Mal
- Danksagung erhalten: 398 Mal
+1
So ist es, habe das oben auch schon weniger genau geschrieben. Eine deutsche Übersetzung soll wohl irgendwann nachgreicht werden.
Der Patch kann geladen werden, wenn Ihr auf "Check for Updates" klicktyes we plan to update with german language support in the future. I have no dates or anything to give you yet but translation is being worked on.
"Leisten wir uns den Luxus einer eigenen Meinung."
- Montesquieu
- Rang 20
- Beiträge: 27608
- Registriert: Fr 29.07.2005, 12:00
- Hat sich bedankt: 18207 Mal
- Danksagung erhalten: 15317 Mal
+22
- Alith Anar
- Rang 20
- Beiträge: 20501
- Registriert: Fr 09.05.2003, 12:00
- Hat sich bedankt: 6539 Mal
- Danksagung erhalten: 8811 Mal
+7
- Tigernekro
- Rang 7
- Beiträge: 322
- Registriert: Di 28.12.2010, 11:56
- Hat sich bedankt: 52 Mal
- Danksagung erhalten: 16 Mal
- Ruprecht I.
- Rang 20
- Beiträge: 17109
- Registriert: Di 16.03.2004, 12:00
- Hat sich bedankt: 1834 Mal
- Danksagung erhalten: 6062 Mal
Nachdem das nicht mal mehr die versklavten AGEODler dürfen...Montesquieu hat geschrieben:Warum nehmen die dafür nicht wirklich uns aus dem Forum und geben uns X- Spiele frei. Ich versteh´s nicht...![]()
Hat irgendwer schonmal ins wirkliche Spiel reinlinsen und einen, naja, zweiten